Statenvertaling
Doch Jehizkía stopte ook den opperuitgang der wateren van Gihon, en leidde ze recht af beneden naar het westen der stad Davids; want Jehizkía had voorspoed in al zijn werk.
Herziene Statenvertaling*
Hizkia was het die de bovenste uitgang van het water van de Gihonbron dichtstopte en het water recht naar beneden leidde, naar het westen van de stad van David. En Hizkia was voorspoedig in al zijn werk.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Jechizkia was het ook, die de bovenste uitgang van het water van Gichon dichtstopte en het naar beneden westwaarts naar de stad Davids leidde. In al zijn doen was Jechizkia voorspoedig.
King James Version + Strongnumbers
This same H1931 Hezekiah H3169 also stopped H5640 ( H853 ) the upper H5945 watercourse H4161 - H4325 of Gihon, H1521 and brought it straight H3474 down H4295 to the west side H4628 of the city H5892 of David. H1732 And Hezekiah H3169 prospered H6743 in all H3605 his works. H4639
Updated King James Version
This same Hezekiah also stopped the upper watercourse of Gihon, and brought it straight down to the west side of the city of David. And Hezekiah prospered in all his works.
Gerelateerde verzen
Psalmen 1:1 - Psalmen 1:3 | Jesaja 22:9 - Jesaja 22:11 | 1 Koningen 1:45 | 1 Koningen 1:38 | Jozua 1:7 - Jozua 1:8 | 1 Koningen 1:33 | 2 Koningen 20:20 | 2 Kronieken 32:4